{"id":5492,"date":"2026-03-16T19:29:57","date_gmt":"2026-03-16T22:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/grafatorio.com\/site\/?post_type=product&#038;p=5492"},"modified":"2026-03-16T19:54:50","modified_gmt":"2026-03-16T22:54:50","slug":"assimetrias-maquinarias","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/grafatorio.com\/site\/produto\/assimetrias-maquinarias\/","title":{"rendered":"Exposi\u00e7\u00e3o ASSIMETRIAS-MAQUINARIAS"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h5><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>RESID\u00caNCIA RASGO #6<\/h4>\n<p>curadoria e orienta\u00e7\u00e3o de Raquel Stolf<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>assimetrias-maquinarias<\/strong><\/p>\n<p>modos de fazer\/desfazer<\/p>\n<p>assimetrias-maquinarias de passagem<br \/>\nfincam, fisgam<br \/>\nvazios circulantes<br \/>\ncamadas ileg\u00edveis<\/p>\n<p>assimetrias reluzentes<br \/>\nperduram e escapam<\/p>\n<p>(o fora do alvo)<br \/>\no fundo ressoa no alvo?<br \/>\ncobrir a cobertura<br \/>\n(cobertura espessa ou transparente? opaca ou que se funde ao que encobre?)<\/p>\n<p>vazios viajantes<br \/>\n<em>sonhos simples<\/em><br \/>\n<em>caro\u00e7o, caruncho, cora\u00e7\u00e3o, pedra<\/em><\/p>\n<p>corpo da palavra:<br \/>\ncomo uma palavra vive, concreta e, ao mesmo tempo, incorporal?<br \/>\no que uma palavra incorpora, come, cobre, aninha?<\/p>\n<p>(escutar o pigarro de uma palavra, que respira)<\/p>\n<p>a flecha e a adaga \u2013 o alvo \u00e9 o fundo?<\/p>\n<p>(prote\u00e7\u00e3o, esconderijo, segredo, n\u00e3o-ver\/n\u00e3o-saber,<br \/>\nalgo n\u00e3o vis\u00edvel que n\u00e3o \u00e9 invis\u00edvel \u2013 ou, algo provisoriamente escondido)<br \/>\ncomo cobrir? quando algo \u00e9 coberto?<br \/>\n(e se n\u00e3o houver algo sob a cobertura?)<\/p>\n<p>a maquinaria como pensamento-trama dentro\/fora (entre)<br \/>\nvazamentos assim\u00e9tricos de pensamento,<br \/>\ndura\u00e7\u00e3o que retroage<\/p>\n<p>camadas, entre escalas, cobertura das coberturas.<br \/>\nmaquinarias \u2013 a\u00e7\u00f5es \/ verbos \/ corpos<br \/>\n(fragmento) (gesto)<\/p>\n<p>mirar, desviar,<br \/>\nobjetos respiram<\/p>\n<p><em>O VAZIO DO ARTISTA<\/em><br \/>\nqual vazio? o pleno? o plano-trama? o vazado? o que desaparece? o que<br \/>\ndesmancha? o que mancha? o que marca? o que (se) dissolve?<\/p>\n<p>vazio como \u00e1rea movedi\u00e7a,<br \/>\n<em>vazios ambulantes.<\/em><br \/>\nvazio que recebe presen\u00e7as.<\/p>\n<p>fra\u00e7\u00e3o \u2013 zero:<br \/>\no vazio como \u00e1rea de passagem.<br \/>\n(entre vazios e cheios)<\/p>\n<p>a experi\u00eancia de viajar como experi\u00eancia de esvaziar (vazio e paisagem).<br \/>\ngestos de registro:<\/p>\n<p>(tr\u00e2nsito de vazios)<br \/>\n(de s\u00fabito, outro vazio reluz na imagem)<\/p>\n<p>frestas assim\u00e9tricas<\/p>\n<p>\u2013 e os livros, est\u00e3o tranquilos?<\/p>\n<p>algo recarrega o desejo.<\/p>\n<p>ativar \u2013 editar textos como livros, traduzir via desvio.<br \/>\no livro como canal que altera o que passa por ele.<br \/>\no texto tempera o livro ou vice-versa?<\/p>\n<p><em>A outra pergunta era: eu sabia quem eu era?<\/em> (Ron Padgett)<\/p>\n<p>narrar enviesando, v\u00edsceras do dia, antes-agora.<br \/>\nclareiras podem incendiar.<br \/>\n(algo de acaso e ocaso)<br \/>\nfim que se alonga, num fiapo que se debate.<br \/>\n*algo no corpo da voz do texto (leitura).<br \/>\nler num f\u00f4lego sem sa\u00edda (ler sem sa\u00edda).<\/p>\n<p>(viver um livro na leitura)<br \/>\ninventar modos de fazer\/desfazer,<br \/>\nestar presente,<br \/>\nsob assimetrias-maquinarias.<\/p>\n<p>em outro vazio,<br \/>\num poema cru ou sonhos simples (Alice Nassu)<br \/>\n<em>\u2013 mais que faca<\/em><br \/>\n<em>os outros<\/em><br \/>\n<em>marcam<\/em><br \/>\n*vazio-haikai: formas breves acontecem sem serem desbastadas.<\/p>\n<p>(como traduzir a rela\u00e7\u00e3o entre escrita e brevidade?)<\/p>\n<p>(fraturas de sentido)<\/p>\n<p>leveza, corte,<br \/>\nincis\u00e3o, deslizamento.<br \/>\n<em>caro\u00e7o<\/em><br \/>\n<em>caruncho<\/em><br \/>\n<em>cora\u00e7\u00e3o<\/em><br \/>\n<em>pedra<\/em><\/p>\n<p><em>(vida depois do corte)<\/em><\/p>\n<p><em>cora\u00e7\u00e3o bichado<\/em><br \/>\npedra-cora\u00e7\u00e3o<br \/>\ncora\u00e7\u00e3o de pedra \/ cora\u00e7\u00e3o da pedra<br \/>\ncaro\u00e7o-cora\u00e7\u00e3o<br \/>\ncora\u00e7\u00e3o bichado<\/p>\n<p><em>\u00e9 preciso atirar pedras para continuar no ar<\/em><br \/>\n(pulsou: coura\u00e7a, carca\u00e7a, <em>carosso<\/em>)<\/p>\n<p>o bicho pulsa dentro da fruta.<\/p>\n<p>o caro\u00e7o restou.<br \/>\no cora\u00e7\u00e3o pulsa, pesa.<br \/>\nresta, repousa.<br \/>\ntem um caro\u00e7o dentro do cora\u00e7\u00e3o?<br \/>\ntem cora\u00e7\u00e3o no caro\u00e7o?<br \/>\no cora\u00e7\u00e3o \u00e9 um come\u00e7o?<\/p>\n<p>\u00e9 preciso atirar caro\u00e7os para continuar no ar<br \/>\n\u00e9 preciso atirar o cora\u00e7\u00e3o para continuar no ar<\/p>\n<p>(a morte)<br \/>\nas vidas entre<br \/>\n(o amor)<br \/>\no que bichou o cora\u00e7\u00e3o?<br \/>\nquem comeu o amor?<br \/>\no que est\u00e1 ao redor do caro\u00e7o?<br \/>\ne sob o cora\u00e7\u00e3o da palavra?<br \/>\na pedra anoitece, pulsando como um caro\u00e7o do mundo.<\/p>\n<p><em>escreve com pedra, l\u00ea com o cora\u00e7\u00e3o<\/em><\/p>\n<p>indecifr\u00e1vel vazio<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"woocommerce-product-details__short-description\">\n<h4>Raquel Stolf<\/h4>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>sob trechos-escutas de Alice Nassu, Carolinaa Sanches, Diogo Blanco, Edson Luiz da Silva Silveira, Felipe Melhado, Luiz Niekawa, Pablo Blanco, Ron Padgett, entre janeiro e mar\u00e7o de 2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4>Data e hor\u00e1rio<\/h4>\n<p>Visita\u00e7\u00e3o at\u00e9 dia <strong>24 de mar\u00e7o<\/strong>, das 15h \u00e0s 19h<br \/>\n<em>Entrada gratuita<\/em><\/p>\n<h4>Local<\/h4>\n<p>Grafat\u00f3rio \u2013 rua Mossor\u00f3, 483, Londrina-PR<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":5493,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[22],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-5492","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-atividades","8":"first","9":"instock","10":"virtual","11":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grafatorio.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grafatorio.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/grafatorio.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grafatorio.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grafatorio.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/grafatorio.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5492"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/grafatorio.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5492"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grafatorio.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}